Peas may not be trendy, dramatic, or particularly glamorous—but they know exactly who they are. Here’s a fresh look at the ingredient that quietly makes so many meals better.